2024年04月21日



報告事項 **基礎體能訓練: 由4/9起, 每週二 11:00am -12:00(noon) 在CBC教會二樓兒童活動室,由Amber姐 妹帶領大家通過運動健身幫助我們脫離 身體的軟弱, 學習分享靈命飼糧。 需自備瑜珈墊,一對2-3磅啞鈴,和35磅 以內的壓力繩。

**The Next Gen. in Light of Mental Health: inviting all to listen to the presentation by Kirsten Leo about Ministering to the Next Gen. in Light of Mental Health. That will be held on Sunday, April 21, 2024 from 1pm to 2 pm in the CBC Chapel, No RSVP needed. 心理健康講座:邀請所有人聆聽 Kirsten Leo 關於"從心理健康角度 看下一代"的演講。活動於 4/21/2024, 星期日, 1 - 2pm 在 CBC 小禮拜堂舉行,無需報名。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


1.  上半年度會友大會:4/28, 主日,下午 1:00 在大禮堂舉行。請教會會員出席參加。

2.  全教會事工博覽會2024: 5/5 主日 1-3pm, 康樂館(CBC-FLC) 線上屬靈恩賜問卷 VIEWFORM

3.  Houston (UN) Apologetic Evangelism Conference will be held on Saturday, May 18, 2024 from 8 am to 5:30 pm located at CBC. Cost for student $25, Adult $35. Please register at TEXASAPOLOGETICS. If you would like to volunteer, registration and lunch will be free of charge, please contact the CBC office at 713-461-0963 for confirmation. Houston (UN) Apologetic Evangelism Conference: 5/18/2024 星期六 8am - 5:30pm 在CBC, 費用: 學生: $25; 成人: $35. 報名: 在 texasapologetics.org. 如果你願意做義工助忙, 報名費和午餐免費, 請聯絡教會辦公室:713-461-0963 確認.

4.  環球 “六公里” 為水齊邁步: 活動時間:5/18 週六,8:00 am 活動地點:Bear Creek Pioneer Park 信息查詢/註冊報名/參與募款::WORLDVISION 報名費用:成人$50,18歲以下青少年$25 (即日起參與報名,每人享 有 $15 優惠,優惠碼:WWD24) 下載海報

5.  「明日之光先驅大會」:標題:敬虔的生活(提摩太後書 3:16) 2024 年 5 月 24-27 日地點:Riverbend Retreat Center, Glen Rose, TX 報名: www.pioneersministry.org. 下載海報

6.  2024 屆高中畢業生晚會: 將於星期日, 5/26, 5:30pm - 8:30pm 在康樂館(FLC)舉行。

7.  彩虹團契一日遊(英語)- Antique Rose Emporium Garden: 5/29, 星期三, 巴士在CBC出發的時間:8:15am。 費用: 每位$2, 報名: Dorothy Chow: 281-222-9180. 詳情稍後公佈。

8.  匹克球(Pickleball). 事工籌款錦標賽 曉市頓華人浸信會正在舉辦匹克球錦標賽,以籌集捐款支持我們的短宣隊在夏季前往亞利桑那州、柬埔寨和台灣的宣教事工。這次比賽將是雙打比賽,包括(男子、女子、混合雙打),於 6 月 1 日星期六上午 8:00 至晚上 7:00 在家庭生活中心 (FLC) 舉行。每個人/每小隊將被安排入兩個組別中的其中一組。比賽規則和法規將遵循 "2023 年 PPA 指引"。 費用:每人 $30.00,每隊(2 人)$60.00。註冊截止日期:2024 年 5 月 25 日。想了解更多信息,請查看 PICKLEBALL

9.  CBC Children’s Choir 2024 Summer Program from 6/9 to 8/4, 2024, we are inviting all children aged 5 to 15 years to participate, class time will be every Sunday from 1.30 pm - 3 pm (include practice and storytelling) located in the CBC Chapel. Please fill this CHILDRENCHOIR if your kids want to participate. 暑期兒童合唱團: 6/9 - 8/4/2024 每個週日下午1:30-3:00, 包括唱歌丶 講故事時間, 適合參加者: 5歲至15歲。 報名: CHILDRENCHOIR

10.  柬埔寨短宣(2024年夏季)宣教與代禱:7/1 至 7/7 柬埔寨短宣. 期望弟兄姊妹在經濟上和代禱上支持這次的短宣隊.網上奉獻: GIVETOCBC. 如想了解更多有關這次柬埔寨短宣, 請聯絡Catherine Yen: catherineCyen@yahoo.com.

11.  Vacation Bible Camp (VBC) 2024 "Breaker Rock Beach" will be held on July 8-12, 2024 at 9:00 am - 12:00 noon. Like Breaker Rock, God's rock-solid truth in a world of shifting sands never changes! Adventure awaits each day of the VBC Week as kids (4 years old through graduate 5th graders) explore the difference between the lies of culture and God's unchanging truth at CBC through stories, games, snacks, arts and music. Online registration starts in May. Please contact Connie Lee (connie@davidmleepc.com) for more details. 兒童聖經夏令營(VBC)| 2024 年“破石海灘” 2024 年 7 月 8 日至 12 日,上午 9:00 至中午12:00 就像破石一樣,神在流沙世界中堅如磐石的真理永遠不會改變!在 VBC 的一週裡每一天都有新冒險等待著孩子們(從 4 歲到完成五年級的孩童)透過故事、遊戲、零食、藝術和音樂在CBC探索文化的謊言與神不變真理之間的區別。於五月網上報名開始。了解更多詳, 請聯絡 Connie Lee: connie@davidmleepc.com

12.  恩愛夫婦營業(粵語): 8/31 - 9/2

13.  粵語部退修會2024: 9/12-9/16(週四下午至週一早上)舉行郵輪退修會, 詳情稍後公佈告。
下載海報

14.  恩愛夫婦營業(粵語): 8/31 - 9/2

15.  如果會友需要在週一至週五到訪教會, 請使用靠近教會辦公室的門進入。特別是在週一和週三"Trinity Classical School"上課時間 7am-4pm, 我們不想打擾他們的老師和學生的課堂和活動. 不要使用靠近幼兒中心的門進入. 謝謝理解!

16.  Be The Match」捐贈計畫: Sylvia Quan (Mrs. Esther Quan 的兒媳) 罹患急性骨髓性白血病 (AML), 急需匹配的幹細胞捐贈者。任 何18歲至40歲的人。欲了解更多信息,請到: SWAB4SYLVIAQ

17.  父母委身献婴孩礼 父母委身献婴孩礼是为那些愿意将年幼 的孩子委身奉献给主、致力于以我们主 的方式养育他们的宝贝孩子的家庭,以 及教会家庭在这旅程中爱和支持他们的。 请在委身奉献礼前, 报名参加我们所需 的会谈。报名: FORMS

18.  儿童浸礼: 浸礼是跟随耶稣的旅程中顺服的重要一 步,因为孩子将自己认同基督的死和复 活,并与家人、朋友和教会家庭分享他 们跟随耶稣的愿望。有意参加浸礼的, 请在以下连接. 报名: FORMS

19.  鼓励弟兄姊妹采用以下方式奉献:
手机奉献: 发短信"GIVE" to (281) 369-9265 ;Tithe.ly
网上奉献: ONLINEGIVING 或用以下的QR-Code
QRcode (18K)
如您有任何疑问请到访CBC

粵語部崇拜程序表



国语告事项 **基础体能训练: 由4/9起, 每周二11:00am -12:00(noon) 在CBC教会二楼儿童活动室, 由Amber姐妹带领大家通过运动健身帮助我们脱离身体的软弱, 学习分享灵命日粮。需要自备瑜伽垫,一对2-3磅哑铃,和35磅以内的压力绳。

**The Next Gen. in Light of Mental Health: inviting all to listen to the presentation by Kirsten Leo about Ministering to the Next Gen. in Light of Mental Health. That will be held on Sunday, April 21, 2024 from 1pm to 2 pm in the CBC Chapel, No RSVP needed. 心理健康讲座:邀请所有人聆听 Kirsten Leo 关于"从心理健康角度 看下一代"的演讲。活动于 4/21/2024, 星期日, 1 - 2pm 在 CBC 小礼拜堂举行,无需报名。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


1.  上半年度会友大会:4/28 主日 下午1:00 在大礼堂举行。请教会会员出席参加。

2.  全教会事工博览会 2024: 5/5 主日 1-3pm, 康乐馆(CBC-FLC), 线上属灵恩赐问卷 VIEWFORM

3.  Houston (UN) Apologetic Evangelism Conference will be held on Saturday, May 18, 2024 from 8 am to 5:30 pm located at CBC. Cost for student $25, Adult $35. Please register at texasapologetics.org. If you would like to volunteer, registration and lunch will be free of charge, please contact the CBC office at 713-461-0963 for confirmation. Houston (UN) Apologetic Evangelism Conference: 5/18/2024 星期六 8am - 5:30pm 在CBC, 费用: 学生: $25; 成人: $35. 报名: 在 texasapologetics.org. 如果你愿意做义工助忙, 报名费和午餐免费, 请联络教会办公室:713-461-0963 确认.

4.  环球 “六公里” 为水齐迈步: 活动时间:5/18 周六,8:00 am; 活动地点:Bear Creek Pioneer Park, 信息查询/注册报名/参与募款:WORLDVISION 报名费用:成人 $50,18 岁以下青少年 $25 (即日起参与报名,每人享有 $15 优惠,优惠码:WWD24) 。 下載海報

5.  「明日之光先驅大會」:標題:敬虔的生活(提摩太後書 3:16) 2024 年 5 月 24-27 日地點:Riverbend Retreat Center, Glen Rose, TX 報名: www.pioneersministry.org. 下載海報

6.  2024 届高中毕业生晚会 将于星期日,5/26, 5:30 pm - 8:30 pm 在康乐馆(FLC)举行。

7.  彩虹团契一日游(英语)-Antique Rose Emporium Garden: 5/29, 星期三, 巴士在CBC出发的时间:8:15am。 费用: 每位$2, 报名: Dorothy Chow: 281-222-9180. 详情稍后公布。

8.  匹克球(Pickleball). 事工筹款锦标赛 晓市顿华人浸信会正在举办匹克球锦标赛,以筹集捐款支持我们的短宣队在夏季前往亚利桑那州、柬埔寨和台湾的宣教事工。这次比赛将是双打比赛,包括(男子、女子、混合双打),于 6 月 1 日星期六上午 8:00 至晚上 7:00 在家庭生活中心 (FLC) 举行。每个人/每小队将被安排入两个组别中的其中一组。比赛规则和法规将遵循 "2023 年 PPA 指引"。 费用:每人 $30.00,每队(2 人)$60.00。注册截止日期:2024 年 5 月 25 日。想了解更多信息,请查看 PICKLEBALL

9.  CBC Children’s Choir 2024 Summer Program from 6/9 to 8/4, 2024, we are inviting all children aged 5 to 15 years to participate, class time will be every Sunday from 1.30 pm - 3 pm (include practice and storytelling) located in the CBC Chapel. Please fill this CHILDRENCHOIR if your kids want to participate. 暑期儿童合唱团: 6/9 - 8/4/2024 每个周日下午1:30-3:00, 包括唱歌丶 讲故 事时间, 适合参加者: 5岁至15岁。 报名: CHILDRENCHOIR

10.  Vacation Bible Camp (VBC) 2024 "Breaker Rock Beach" will be held on July 8-12, 2024 at 9:00 am - 12:00 noon. Like Breaker Rock, God's rock-solid truth in a world of shifting sands never changes! Adventure awaits each day of the VBC Week as kids (4 years old through graduate 5th graders) explore the difference between the lies of culture and God's unchanging truth at CBC through stories, games, snacks, arts and music. Online registration starts in May. Please contact Connie Lee (connie@davidmleepc.com) for more details. 儿童圣经夏令营(VBC)| 2024 年“破石海滩” 2024 年 7 月 8 日至 12 日,上午 9:00 至中午12:00 就像破石一样,神在流沙世界中坚如磐石的真理永远不会改变!在 VBC 的一周里每一天都有新冒险等待着孩子们(从 4 岁到完成五年级的孩童)透过故事、游戏、零食、艺术和音乐在CBC探索文化的谎言与神不变真理之间的区别。于五月网上报名开始。了解更多详, 请联络 Connie Lee: connie@davidmleepc.com

11.  粤语部退修会2024: 今年粤语部计划将在 9/12-9/16(周四下午至周一早上) 举行邮轮退修会, 详情稍后公布告, 欢迎听懂粤语弟兄姊妹参加。

12.  如果会友需要在周一至周五到访教会, 请使用靠近教会办公室的门进入。特别是在周一和周三"Trinity Classical School"上课时间 7am - 4pm, 我们不想打扰他们的老师和学生的课堂和活动. 不要使用靠近幼儿中心的门进入. 谢谢理解!

13.  柬埔寨短宣( 2024 年夏季)宣教與代禱:7/1 至 7/7 柬埔寨短宣. 期望弟兄姊妹在经济上和代祷上支持这次的短宣队. 网上奉献: GIVETOCBC. 如想了解更多有关这次柬埔寨短宣, 请联络Catherine Yen: catherineCyen@yahoo.com.

14.  Be The Match」捐赠计画: Sylvia Quan(Mrs. Esther Quan 的儿媳) 罹患急性骨髓性白血病(AML),急需匹配 的干细胞捐赠者。任何18岁至40岁的人 欲了解更多信息,请到: SWAB4SYLVIAQ. -->

15.  鼓励弟兄姊妹采用以下方式奉献:
手机奉献: 发短信"GIVE" to (281) 369-9265 ;Tithe.ly
网上奉献: ONLINEGIVING 或用以下的QR-Code
QRcode (18K)
如您有任何疑问请到访CBC

国语部崇拜程序表

https://www.cbchouston.org