External Links Bar:

Home  |   Site Map  |   CBC Webmail  |   Worship Services  |   Photos  |   Contact 
           

Chinese Baptist Church        
曉市頓華人浸信會        


   900 Brogden Road               Tel: 713.461.0963
   Houston, Texas 77024         Fax: 713.461.5186
 		    



Left Hand Side Navigation and Information Bar:




Main page content starts here

Welcome to Chinese Baptist Church   歡迎蒞臨曉市頓華人浸信會

You are important to us, so please let us know if there is any way we can assist you.
 您對我們是很重 要的。如有需要協助之處,請告訴我們。


Our church began in 1953, evolving out of a mission to Chinese immigrants by First Baptist Church.  After its inception, our church experienced great growth and in 1975, the church moved from its original downtown location to our present location here in the near west area of Houston.
本會始創於1953年,是由第一浸信會向中國 移民傳教演變而成的。在 成立早期,本會迅速增長,因此於1975年從原來市中心 遷到靠近曉市頓西面的現 址。

Two congregations have formed out of the original one. In 1979, separate English and Cantonese-speaking services were established to meet the generational and cultural needs of each congregation. Mandarin translation is included in the Cantonese congregation. Although these two congregations are separate, we are still united as one church and share the same burden to minister to those God places around us.
教會從原本的一群 會眾發展為二。在1979年,為配 合各會眾在時代及文化上 的需要,英語及粵語崇拜分 別成立,後者更備有國語傳 譯。雖然會眾是分二堂崇 拜,我們仍是一個合一的教 會,分享著同樣的負擔,要向 那些上帝置於我們四周的 人傳福音。

The Bible is the core of our teaching and preaching.  It is one way in which God has revealed Himself to us.  It speaks as powerfully today as it has for centuries, providing hope and practical guidance for our daily living.
聖經是我們教導 和講道的核心,是上帝向我 們顯明祂自己的一種方式,當中的話語在今昔皆具有 大能力,為我們每天的生活 給予希望及實際的指引。

Our ministries are numerous and diverse.  As you feel comfortable, we invite you to check out some of our programs and see what God is doing in our church.
我們的事工眾多 且多元化。我們邀請您隨 時蒞臨參觀我們的一些節 目,看看上帝在我們教會裡 的作為。